Prevod od "kod psihijatra" do Češki


Kako koristiti "kod psihijatra" u rečenicama:

da imam novca da odem kod psihijatra,...on bi bio pravi doktor za mene...
Kdybych já měla peníze na psychiatra, tak bych chtěla právě takovýho.
Veæ neko vreme ide kod psihijatra.
Psychiatr. Nějakou dobu už k jednomu chodí.
Morao si da završiš kod psihijatra zbog takve majke!
Musel jsi ke cvokaři kvůli své matce.
Hteli su da me ukokaju i zato što idem kod psihijatra.
Jeden z důvodů, proč po mně jdou je, že chodím ke cvokaři.
Pre èetiri ili pet meseci poèeo sam da idem kod psihijatra.
Před čtyřmi pěti měsíci jsem začal chodit k psychiatrovi.
I ja sam prošle godine bio kod psihijatra.
Sám jsem asi před rokem chodil k terapeutovi.
Da li je i tebe mama terala da ideš kod psihijatra?
Chodila s váma máma taky k cvokaři?
Hteo sam da vidim Alisiju ali sam se zatekao kod psihijatra - njenog oca.
Chtěl jsem jen vidět Alicii, ale už jsem byl u psychiatra.
Mora da postoji nešto kad si došao kod psihijatra.
Musíte mít nějaký, když jste přišel za psychiatrem.
Da li si ikada bila kod psihijatra?
Hele, byla jsi někdy u cvokaře
Tetka mi je bila kod psihijatra posle razvoda...
Já někomu zavolám. Teta chodila po rozvodu k psychiatrovi.
Imam dogovor kod psihijatra, i kao da postoji nekakva napetost izmeðu nas.
Měl jsem domluvenou schůzku se svým psychiatrem a už to tak bude, že mezi námi je menší napětí.
Bilo je precizno kao i kod psihijatra, a trebalo ti je mnogo manje vremena.
Psychiatr by nesvedl přesnější diagnózu. Tobě to trvalo mnohem kratší dobu.
Ja nisam išao kod psihijatra kada sam bio Jakeovih godina, a moje detinjstvo je bilo dva puta gore nego njegovo.
Když jsem byl v jeho věku, tak jsem neměl cvokaře a moje dětství bylo dvakrát tak naprd jako jeho.
Ok, Idem da zveknem svoje dete i da ga vodim kod psihijatra.
Půjdu proplesknout svoje dítě a odvezu ho ke cvokařovi.
Da li ste bili kod psihijatra?
Ano. Byli jste někdy manželské poradně?
To samo kažeš kako bih otišla kod psihijatra.
To říkáte jen proto, abych šla za psychiatrem.
Zatim je odvedi na pregled kod psihijatra, onda mi javi.
Pak jí sežeňte psychologa a řekněte mu, ať mi zavolá. - Dobře.
Odbveli su me na posmatranje kod psihijatra.
Odvezli mě pak na psychiatrii, aby mi udělali testy...
Jedini naèin da ti to objasnim bio bi kod psihijatra i sa lutkama.
To ti můžu vysvětlit pouze u terapeuta s hadrovými panenkami.
Ako hoæeš i dalje da radiš ovde moraš da ideš kod psihijatra bar jednom nedeljno.
ale věř mi, všechno se změnilo... - Jestli tady chceš dál pracovat, budeš chodit dvakrát týdně k psychiatrovi.
Rose, da li Evan ide kod psihijatra?
Rose, nechodí Evan k nějakému jasnovidci?
Morao sam da joj zakažem kod psihijatra prošle nedelje.
Zrovna minulý týden jsem ji musel odvést na psychiatrii, nechat ji přijmout proti její vůli!
Zar ne mislite da bi opet trebala da ide kod psihijatra?
Neměla by zase zajít za psychiatrem? Vás to ještě nepřesvědčilo...
Da li svi idu kod psihijatra?
A to všichni chodí ke cvokaři?
Znamo sve u vezi eksplozije u kancelariji kod psihijatra.
Víme o tom výbuchu u psychiatra.
Moja mama je dugo išla kod psihijatra nakon što je prekinula sa mojim ocem.
Moje matka šla dlouhou čas na psychiatrii, poté, co se rozvedli mého otce.
Ljudi idu kod psihijatra kad da im se priviðaju stvari.
Lidi chodí za cvokařem, když mají vidiny.
Ne bih želela da to radim, ali kada bi mi se desilo, otišla bih kod psihijatra, da znam da æe mi to pomoæi.
To by se mi nelíbilo. Ale jestli by to zastavilo sezení u psychiatra, tak bych tam okamžitě šla.
Lièno, nisam za odlazak kod psihijatra.
Osobně, nejsem zrovna fanda do terapií.
Kada sam imao 15, vodila me je kod psihijatra.
Bylo mi patnáct, když mě vzala k psychiatrovi.
Sve to vreme kod psihijatra, bila sam s tobom, Stivene.
Všechny ty hodiny u terapeuta? Byla jsem tam s tebou, Stephene.
Otišao sam kod psihijatra koji je hteo da me promeni.
Chodil jsem k psychiatrovi, co se mě pokoušel změnit.
Otac me je naterao da odem kod psihijatra, jer je mislio da trebam da otkrijem svoje oseæaje u vezi majèinog odlaska.
Můj táta mě přinutil navštěvovat psychouše, protože si myslel, že potřebuju zpracovat pocity ohledně mámina odchodu.
Sintija je išla kod psihijatra 3 puta nedeljno, a ti si još gori.
Seš víc na hlavu, než byla Cynthie, a ta chodila ke cvokaři třikrát týdně.
Preporuèujem ti da što pre odeš kod psihijatra.
Proto vám radím co nejdříve navštívit psychiatra.
Zašto kažeš da nisi nikada bila kod psihijatra?
Proč vlastně říkáš, že jsi nikdy nebyla u psychologa?
Ali to je moj život, i zašto sam bila kod psihijatra ili nisam, to se tebe ne tièe.
Ale je to můj život. A ať už jsem u cvokaře byla nebo nebyla je to můj problém.
I ti bi mogao kod psihijatra.
Mohla bys využít nějaký čas na gauči.
Bolje nego da si išao kod psihijatra.
Lepší než jít za cvokařem. -A taky o dost levnější.
Doðe lik kod psihijatra, i kaže, "Pomozite mi.
Chlap říká psychiatrovi: "Doktore, musíte mi pomoct, můj bratr je šílený.
0.31775498390198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?